J'ai donc une co-superviseuse au ministére de la propagande laboriste, appelons la "Lucréce" qui me fait super peur. Tellement peur que je lui ai pas envoyé le moindre papelard depuis le début de l'année. Forcément elle commence a tousser. alors aujourd'hui, malgré mes tripes liquéfiées, je lui ai envoyé ma prose. je sais déja ce qui va se passer:
1) Malgré mes 25 relectures il va y avoir une ou duex fautes d'inattention, genre virgule en trop, ou mot mal eppelé (ma plus jolie bourde au jour d'aujourd'hui etant le tres explicite "pubic policy" dans un rapport de recherche de p*tain de 50 000 mots, et c'est le genre de truc que MS-Word releve pas).
2) Ozzie va voir lesdites erreurs en 5 micro-secondes chrono, et dire: mais enfin Danielle, fais un peu attention, ca fait pas sérieux, et c'est pas la premiére fois.
3) Je vais en avoir presque les larmes aux yeux. Pour des commentaires plus encourageants je peux me toucher, comme d'hab.
4) Lucrece va répondre en deux jours, avec un: Danielle, c'est génial, y'a vraiment plein de bonnes idées, faut absolument que tu descendes a Londres qu'on en discutte!!!
5) Braveheart va dire un truc du genre: "Rho, ben elle a l'air vachement contente quand meme"! Et je vais repondre un truc du genre, "Ouais mais avec vous les brittaniques (BH sautant au plafond a cet anatheme) on sait jamais, parce que vous etes quand meme les champions du monde de l'euphemisme.
6) Et au fond, peut etre que je serais super fiére de mon super bon boulot pour le p*tain de ministére ! On y croit !
Lucrezia: New Labour et trés trés engagée. Travaille au ministére de mon-poing-dans-ta-gu*eule. (Désolée pour le référence culturelle, mais vous n'avaez qu'a suivre). Me sert de co-superviseuse, de temps en temps...
Ozzie: Habite en Australie. Fait trés trés peur (c'est pas Vic qui dira le contraire). Releve toutes les virgules flottantes. First supervisor et initateur du projet de thése.
2 comments:
Tu veux dire que tu viens ici en agent double ?? Apres tout, profiter d'un financement anglais pour apprécier les bbeautés del'Ecosse, ca me semble un tres bon plan ! :)
Et ouai! c'est meme de l'espionnage.
Mon ministére veut savoir comment faire beneficier le Nord Est de l'Angleterre des experiences Ecossaises et Francaises en termes de decentralisation de la decision politique.
Bref, le puissant royaume de Northumbria revient a la charge! Je serais Scot, je me méfierait.
Post a Comment